典故事变成了法国故事。
他一个华国人，写一个华裔主角也是在情理之中。
反正在刘进的印象里，欧美国家的畅销书作品里面，可从来没有出现过华人主角。
成功了，就是一次成功的尝试。
失败了，也有法国背景作为一种托底。
刘进知道，这样做会有风险。
但是，他还是想尝试一下！
写纯正的华国人，欧美人未必能接受。
但写一个华裔呢？
重生一回，除了赚钱，终归是要做一些事情的，力所能及的事情。
龙纹身，一共有三部。
如果巴斯蒂安·刘这个人物能够立住，也可以看作是对华人在海外的一次形象推广。
就像是英国的福尔摩斯。
就像是美国的硬汉。
就像是小日子的忍者。
就像是韩国的整容脸……
刘进想借这样一个机会，设计一个全新的华人形象。
敢相信吗，如果不是2025年小红薯的一场对账，甚至很多老外还以为，中国人是满大人的形象。
香蕉人不愿意去做的事情，咱华国人自己来。
2001年开始去推广，去建设一个全新的华国人形象，也许很困难，也许会失败。
但怎么都比2016年以后再去尝试要容易的多。
华国，错失了太多宣传和推广的机会了！
……
当晚，刘进回到住处。
打开电脑，他开始回忆《龙纹身女孩》的内容。
嗯，很清晰，基本上可以复刻出来。
不过，需要魔改。
原著男主布隆维斯特的特点和形象，明显不太符合巴斯蒂安·刘。
巴斯蒂安，需要的是一种智慧，一种华国人坚韧不拔，一种五千年文化底蕴锤炼出来的全新形象。
就好像福尔摩斯，能够被人牢牢记住。
其实，以华人为主的欧美作品也不是没有。
但最成功的，只有一部。
荷兰人高罗佩写的《大唐狄公案》，倒是在欧美留下了一些印记。
这是一个思路！
虽然大唐狄公案是唐代的故事，但根据西方对作品的反应而来，也不是不能接受。
当然了，这其中还有一个因素：高罗佩是荷兰人。
但这一次……
…。。