。有赶夜路的樵夫说，远远听见庄子里传出女人凄惨的哭声，断断续续，哭得人心头发毛；有胆子大的猎户白天进去想捡点破烂，结果莫名其妙在里面转悠了一天都走不出来，吓得屁滚尿流；还有人说，在雨夜，特别是像今晚这样的大雨天，会看到庄子里……有东西在飘……”
“飘……飘什么？” 王栓子声音有些发干。
“伞！” 张魁吐出这个字，眼神锐利地盯着跳跃的火光，“一柄撑开的、破旧的……红色的油纸伞！就那么……自己飘在院子里，飘在回廊里……伞下面……没人！”
一股比刚才更甚的寒意瞬间席卷了回廊，连篝火的温度都仿佛骤然降低！李德财和王栓子只觉得一股寒气从脚底板直冲天灵盖，浑身汗毛倒竖！
“张……张镖头，您……您别吓唬我们……” 李德财牙齿咯咯作响。
“不是吓唬。” 张魁神色异常严肃，“我十几年前刚走镖那会儿，跟着师傅押一趟暗镖，也是被大雨困在这里过夜。那晚……我就亲眼看到过一回！” 他回忆着，脸上肌肉微微抽动，“就在这前院，离大门不远的地方，一顶破破烂烂的红伞，离地三尺，就那么……飘过去！速度不快，但……但绝不是风吹的！当时我师傅一把捂住我的嘴，脸色铁青，低声说‘别出声！别让它发现！’ 我们缩在火堆边，一动不敢动，直到那伞飘进后院不见了……那一晚，我们师徒俩背靠背抱着刀坐了一宿，谁也没敢合眼！”
张魁的描述太过真实，带着亲身经历者的恐惧余韵。李德财和王栓子听得面无人色，只觉得这残破回廊的每一个黑暗角落都仿佛潜藏着那顶诡异的红伞！空气中那股若有若无的腥甜气息，此刻也变得格外清晰刺鼻！
就在这时！
“呼——呜——！”
一阵极其猛烈的阴风，毫无征兆地从回廊深处、那通往内院的黑暗拱门方向席卷而来！这股风势之强、之突兀，远超外面的风雨！它带着一种深入骨髓的阴冷和浓烈的腐朽气息，仿佛来自九幽地府！篝火被这阴风猛地一压，橘黄色的火苗瞬间缩小、变蓝，几乎熄灭！火星疯狂四溅！整个回廊的温度骤降，如同瞬间坠入冰窟！
与此同时！
“呜……呜呜……嗬……嗬嗬……”
一阵极其微弱、却又清晰无比的哭泣声，夹杂着如同漏风喉咙发出的嗬嗬声，毫无征兆地在三人耳边响起！那声音幽怨、凄厉到了极点，断断续续，仿佛饱含着无尽的悲伤、怨毒和……一种令人毛骨悚然的、难以形容
…。。