正在思考。
意义。楚衡空不似养父那样悲观，却也很喜欢这个词。他总希望自己的一举一动都是有意义的……因此他从不对她的工作安排指手画脚，他反而欣赏这种病态极端的生活……
楚同尘的悲观在于发现自己没有意义。楚衡空的停滞必然是相同的原因。
但是他们寻找的意义究竟是什么？地球上向来不缺用武之地。楚同尘不是血盟家主，他不知晓秘密，也就没有陷入深沉悲观的理由。他所忧虑的是当代社会中的位置吗？他们认为演员或运动员之类的应用是辱没了武艺？或许有这部分的因素，但似乎不是全部……
——人的境遇终究受环境桎梏，活在21世纪，再能打无非也是这样。
她忽然想起几年前，楚衡空在出租屋里曾经说过的话。在21世纪最多就是这样了。
如果他活在11世纪呢？甚至1世纪？在那样的年代，楚衡空……会变成一个什么样的人？
“其他有关楚同尘的情报。”她越想越焦躁，“任何情报。”
艾丽塔有点慌乱：“他和副手关系非常好。他不怎么读书，但会带着副手听戏，读《三国演义》……”
“给我一本。中文版。尽快。”
艾丽塔匆匆离去。十分钟后她的桌面上摆着上下两侧黄色封皮的中文书。
薇尔贝特草草翻开上册，入眼正是演义第九回，中计的吕布向王允发出豪言壮语：
——大丈夫生于天地之间，岂能郁郁久居人下！
她不知怎的有些心慌，匆忙跳过这段，又翻过一大段书。这次正翻到赤壁之战，阚泽受孙权命前去献诈降书，慷慨道：
——大丈夫处世，不能立功建业，不几与草木同腐乎!
薇尔贝特合上书本，心里一片冰冷。
她终于明白了。