驻幽灵。”
“噢，我知道你！”加雷斯指着那个幽灵说，“差点没头的尼克，对不对？”
哈利明智地没有插嘴。
“差点没头？”甜甜的声音从不远处的赫奇帕奇长桌传来，“你怎么会差点没头呢？”
哈利回头看去，是刚刚分院的那个小姑娘，好像叫帕比·斯威汀来着？（Poppy Sweeting）
“这是秘密，”尼古拉斯爵士回过头冲着斯威汀神秘一笑，“但我很愿意和别人分享这个秘密——瞧。”
他抓住左耳朵往下拽，头摇摇晃晃从脖子上滑了下来，搭到肩上，仿佛头是用铰链连接的。
看来有人砍他的头，没有砍彻底。
“噢！”斯威汀发出一声惊呼，“梅林在上，你看起来很不好，很不好……”
“怎么？”尼古拉斯爵士把头扽回脖子上问。
“没什么。”斯威汀摇着手说。
哈利也没管太多，他只顾着低头干饭。
这世界上没有什么比吃饱更重要的事情，如果有的话，那就是吃到撑。
等到每人都敞开肚皮填饱肚子以后，剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了，餐盘叉都变得光洁如初。
过了一会儿，布丁上来了。各种口味的冰淇淋应有尽有，苹果饼、糖浆饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……哈利取过一块焦糖布丁，这时话题又转到了各自的家庭。
“我来自乌干达，我的父母都是巫师。”纳察·欧奈说，“本来我打算去瓦加度学习魔法的，但是我妈妈带着我来到了英国。”
“那你呢？兰德尔？”加雷斯转向兰德尔·浦路维特说。
“我的父母也都是纯血巫师。”兰德尔·浦路维特说，“我对高布石比较感兴趣，你们有人喜欢高布石吗？不知道霍格沃茨里有没有高布石俱乐部，我想申请参加。”
“应该会有。”加雷斯笑着说。
“对了，我家里有一些比较狂野的魔法植物。”兰德尔神神秘秘地说，“这些植物来自中国——很遥远的地方，它们脾气不太好，喜欢咬人。”
“喔，莫非是中国咬人甘蓝？！”艾瑞克·诺斯科特语气激动地问。
“对的。”兰德尔笑嘻嘻地回答，“有机会的话我会把它带到学校来，让大家看一看——那你呢？奎西达？”
奎西达·布鲁姆似乎是个法国人，哈利注意到他戴着一顶贝雷帽。
…。。