才能去禁林当中进行试炼……我担心你们太久没有决斗会有些生疏。”
“当然可以。”德拉科说，“反正今天晚上我也没有什么事情，那就一起去禁林呗。”
问了一圈儿，大家在晚上都没什么事情。
约定好了时间以后，哈利便被通知到，邓布利多找他有点事情。
刚走到三楼的时候，他就撞见了特里劳妮教授，她正站在原地，脚下还放着酒瓶子。
大白天就喝酒吗？我亲爱的特里劳妮教授？
哈利刚想错开，便听到特里劳妮教授在喊他。
“哈利？我亲爱的——”
哈利这下没法装作看不见了，他转过头，冲着特里劳妮教授露出了一个不失礼貌的微笑。
“教授。”他欠欠身说道。
“嗝……”特里劳妮教授打了个酒嗝。
“您这是……”哈利试探性地问。
“我打算去见邓布利多。”特里劳妮教授醉醺醺地说道，“找他有点事情……”
“我正要去见他，”哈利说，“我和他约好的，我们可以一同去。”
“哦，那好吧。”特里劳尼教授笑着说。
“不过……”哈利试探性地问，“你这样子去见邓布利多的话，没什么问题吗？”
“没问题。”特里劳妮教授说，“下午我没有课，邓布利多不会说些什么的。”
她弯下腰，抱起她的雪利酒瓶，随手扔进了旁边壁龛上一个蓝白色大花瓶里。
“我真怀念你在班上的时光，哈利，”他们一起往邓布利多的办公室走去时，她深情地说道，“你从来没有多少先知的天分……但你是一个很理想的对象……”
哈利没有回答，就算是他不太害怕那些预言，但还是一直不愿意成为特里劳尼教授连续预测厄运的对象——毕竟不吉利啊！
“我担心，”她接着道，“那匹老马——对不起，是马人——对纸牌占卜一窍不通。我问过他——先知之间的对话——难道他没有感觉到灾难来临前那隐隐的振动吗？但他似乎觉得我很滑稽。对，是滑稽！”
她的声音歇斯底里地提高了很多，尽管瓶子已经在身后很远的地方，哈利突然闻到了一股非常浓烈的雪利酒的气味。
“那匹马大概听别人说过我没有继承我高祖母的天赋。这些谣言已经由嫉妒的人传播好几年了。哈利，你知道我对这些人是怎么说的吗？如果我没有向邓布利多证明我的能力，他会让我在这所优
…。。