微微拱手，用带着明初江淮口音的洪武正韵说道：“你便是这后世官府的主事之人？”
陈林见状，立刻准备上前翻译，可还没等他开口，老者身边一位戴着金边眼镜、身着浅灰色衬衫的中年人，已经抢先一步用同样带着古韵的语调，将朱元璋的话精准翻译给老者：“首长，陛下问您，是不是当今后世政府的主要领导人。”
老者听完翻译，眼中闪过一丝惊讶，随即转头看向身旁的中年人，压低声音问道：“你能确定？他刚刚说的，真的是洪武正韵？”
中年人推了推眼镜，语气无比笃定：“千真万确！这是十分标准的洪武正韵，发音、声调都与史书中记载的完全吻合，甚至比我在文献里钻研多年的发音还要正宗纯粹，没有一丝后世口音的掺杂。”
老者眉头微蹙，继续追问：“那民间是否有比你更权威的洪武正韵专家？
此事关乎重大，不能有半分差错。”