。佩顿推进到前场传给了杨简。杨简拿球虚晃了一下变向过掉了史密斯，杀入篮下欧洲步又过了特伊隆-科尔宾，强起时被特伊隆一把拉下。
杨简又上了罚球线，两罚全中。98比84，个人第44分。
史密斯已经不管什么合理不合理了，过半场就要球单打杨简，又在中路干拔跳投，三分命中。98比87。
史密斯的行为看起来像是永不言弃，实际上球商并不高，很明显杨简现在也是不希望比分拉开的。他打的正爽呢，在防守端适当的放水。
杨简靠掩护跑位到右侧底角，这次没有虚晃，直接出手投篮。史密斯封盖慢了一点，杨简无视干扰，凭感觉把球投向篮筐，又进了！
101比87，个人第47分。
张合理叫道：“杨简单节第六个三分，他简直是天神下凡了。”
孙正平说：“他这节已经得了26分，比个人整个上半场得分还多。而且他上半场就是超音速队得分最多的人。”
这时，场上出现了一次失误，布雷洛克打挡拆突破，被佩顿从后面把球给捅掉了。帕金斯捡到篮球就往前场传，佩顿右路快下，杨简则从左侧快下。
史密斯启动稍微慢一点就跟不上了，杨简接球双手扣篮得分！
103比87，个人第49分。
杨简怒吼一声，选择了霸气的方式来终结进攻。其实扣篮更安全，对手哪怕从后面追上恶意犯规，他双手抓着篮筐也可以缓冲一下，不会被人直接推出去。
张合理说：“这节佩顿有机会也不自己投了，就是给杨简制造出手机会，估计队友也想看看他到底能得多少分。”
孙正平笑道：“他再进一球就是单节30分，很多球员整个职业生涯没得过30分。”
事实上，大部分球员根本就没机会在NBA打球，打过NBA的都是在职业篮坛很有实力的人，哪怕只是边缘人。
接下来，杨简的两次外线出手都弹框而出。其中一次坎普抢到了前场篮板球，二次进攻轻松补篮得分。
老鹰队由布雷洛克和莱特纳打挡拆突破上篮得分，105比89。
超音速的最后一攻，球员们拉开了给杨简创造空间单打。
杨简持球从中路强行突破，跳步杀到了篮下，在内线球员补防上来时360度转身反手上篮。
他在空中有对抗，靠着超强的腰腹力量控制住了平衡。从中路转到左侧篮下躲开了莱特纳的封盖，球打板后落入了
…。。