掉，两人心中稍定。
问题不大。
他们看着合同，杨大刚那边起身说道：
“尊敬的中村先生、小野先生，基于前期沟通及贵方提供的最终技术附件确认，我方已准备完毕所有合同签署文件。”
“核心合同条款与之前草签版本一致，但为明晰验收标准、流程及双方权责，我方基于国际通行做法，起草了一份补充协议，作为合同不可分割的组成部分，已于昨日下午五点三十分送达贵方下榻房间，请贵方审阅确认。”
“若无异议，今日一并签署。”
犬养华翻译了这席话。
中村敏郎忍不住揉太阳穴。
确实。
昨晚钱进去送了一摞文件。
可是他们根本没有时间看，因为钱进送完后就催促他们去吃饭并且先行离开了。
这样他们只能搁置了文件，本想昨晚吃完饭仔细查看商讨，结果喝成傻逼了。
没办法，他们只能现场看。
还好，现场有补充条例的正式合同。
厚厚的一迭纸。
看着这么多内容，他们心里猛地一跳。
散发着新鲜油墨和全新纸张特有的味道。
他们闻着感到恶心。
没办法，一行人只好先行凑到一起观看讨论。
一时之间，会议室里只剩下纸张翻动的沙沙声和扶桑方面人员粗重的呼吸。
补充条款是海耶斯亲自撰写的文本，专业、严谨，充满了“国际通行”、“透明度”、“互信”、“明确权责”等冠冕堂皇的词汇。
但中村敏郎等人全是国际贸易精英人才，很快就发现了核心内容：
一，强制独立复验。
设备离岸前，买方指定SGS等机构现场取样检测，按ASTM标准对材料均质度、疲劳极限、非均匀性容限的具体条款索引号出具最终报告。
二，欺诈性偏离定义。
：核心参数系统性偏离ASTM标准，超出公差上限2倍，或构成重大安全隐患，即构成不可撤销的严重技术欺诈违约。
三，自动触发赔偿。
一旦确认欺诈违约，退还全款+支付合同总额80%罚金+承担一切关联损失+设备若逾期未运离则归买方所有。
看到这些内容后，佐藤健一的额角渗出了冷汗。
他越看脸色越白。
这协议简直就是悬在他们头顶的达摩克
…。。