强度还在飙升！它们想烧掉我的脑子！”他脸上的植入体线路因过载而发红。
恐慌如同瘟疫般在人类队伍中爆炸开来。脉冲步枪的保险栓被粗暴拉开，发出“咔哒”的脆响，简陋的能量护盾发生器被手忙脚乱地激活，发出不稳定的嗡鸣和闪烁的微光。
李察的脸在光墙的蓝绿辉映下扭曲变形，额角青筋暴跳，他朝着光墙后的艾拉和拓嘶吼，唾沫横飞：“非暴力？！放你娘的屁！用能量墙堵路，用鬼声音攻击我们的脑子？！拓！睁开你的狗眼看看！这就是你信任的‘朋友’！它们亮出了獠牙！”
拓站在光墙前，焦急如焚。他清晰地感知到艾拉传递的只是最严厉的警告，那光墙的脉动是生命本能的防御律动，那神经脉冲是最后的劝诫挽歌。但人类的仪器将荧光解读为武器充能，云民的植入体将脉冲判定为意识攻击！他对着李察大喊，试图穿透恐慌的屏障：“不是攻击！是警告！它们在保护至关重要的东西！停下来！我们退出去！一定能找到别的食物来源！”
“退出去？！”李察猛地转身，布满血丝的眼睛如同野兽般死死瞪着拓，声音因极度的压力和愤怒而撕裂，“退到哪里去？！生态站的合成机在吃最后的废料渣！孩子们在喝循环了五十遍、发臭的过滤水！退出去？退出去等饿死吗？！” 他挥舞着步枪，枪口在拓的胸口和光墙之间晃动，“饿死！或者战死！拓！你这个天真的蠢货！告诉我！选哪条路？！”
他猛地将枪口狠狠顶在拓的胸口，巨大的力道让拓踉跄后退，撞在冰冷的岩壁上：“让那怪物撤掉这鬼墙！立刻！马上！否则，老子现在就替队伍省下一份口粮！”
拓看着李察眼中疯狂燃烧的绝望，看着周围队员同样被饥饿和恐惧吞噬理智的面孔，看着光墙后艾拉那散发着悲伤与坚定、却注定无法被理解的幽蓝身影。一股巨大的、冰寒彻骨的无力感将他淹没。沟通的鸿沟，在此刻宽阔得如同绝望的深渊。艾拉悲怆的意念如同最后的挽歌，穿透光墙，直接烙印在拓的意识深处：
“你们的仪器是聋的，你们的植入体是盲的。你们永远在翻译中丢失真相。”