。」
伯德的回答简单粗暴，甚至懒得看兰比尔一眼，脚步不停：「去你妈的，比尔。」
活塞队的恶行并未因伯德的愤怒而收敛。
11月29日对阵密尔沃基雄鹿，因为蒙克利夫整场的缠绕让刺客心烦意乱，以至於第三节一次防守时，刺客直接拦腰抱住蒙克利夫，如同摔跤选手般发力，狠狠将这位防守悍将提起来，投掷到了球迷脚边。
赛後，《亚特兰大宪法报》记者韦斯特.沃克声称：「比尔.兰比尔这个富家公子打NBA唯一的理由就是可以合法的揍黑人！」
但当地电台节目的主持人立刻站出来为兰比尔主持公道：「你们别这麽诬陷他，比尔明明也揍白人，他可是一视同仁啊！」
短短一个月时间，底特律活塞队肆无忌惮的暴力行径，令整个联盟都深恶痛绝。
那个表里不一、笑里藏刀的托马斯。
那个每一节必来一次凶狠犯规的马洪。
那个邪恶动作之王兰比尔。
他们简直成了众矢之的。
比尔.兰比尔依然试图为自己辩解：「休斯顿那个满身假动作的小子同样隔三差五打架，为什麽没人说他肮脏？」
笑死，一个次次打架都输的人，是不会被当作威胁对待的。
更可怕的是，他们不仅自己作恶，还把这套蛮横、凶残、恶劣的东西，手把手教授给了团伙内的其他队友。
让这支活塞变成了最团结、最凶悍、最肮脏也最紧密的团队。
疯狂的11月後，最新一期《体育画报》将这支活塞作为封面。
标题如雷贯耳—坏孩子军团！
《体育画报》写手乔恩.威瑟姆在文章最後开了个玩笑：「查克.戴利教练每晚比赛开始之前肯定都要提醒所有人：注意别碰到球了。
日後，会有些图谋不轨的人把坏孩子军团的行径谣传为只针对麦可.乔丹。
谣传联盟为了捧乔丹，推出了恶意犯规规则，才保送乔丹夺冠。
这些人试图将Goat的成功和副Goat的成功混为一谈。
试图证明「被联盟力捧或者保送」这种事情也在其他人身上发生，所以不是Goat的黑点。
可实际情况是，坏孩子军团发起的完全是群攻。
蜕变的活塞12月打完後战绩是13胜6负。
尽管不敌16胜2负，主场无一败绩的凯尔特人。
但活塞已经超越雄鹿
…。。