「今天不用训练吗？」
总决赛近在咫尺，她以为乔安会争分夺秒。
「训练？不，在去波士顿那个鬼地方之前——」乔安抬头看着今天阳光明媚的天空。
「我得抓紧这最後的闲暇，享受最後的宁静。」
当天下午，乔安度过了一段非常惬意的时光。
他和波姬.小丝走在人烟稀少的公园里，眼前的场景让乔安的内心也获得了一次按摩。
气泡水、大排量跑车、鼻子高挺的姑娘、梦想与无限的可能、创新和他妈的自由，以及大量无家可归的流浪汉，这就是好莱坞电影里展现的黄金时代啊。
现在，这一切就在乔安眼前，触手可及。
接下来要是能够跨过波士顿凯尔特人，那乔安的篮球生涯，也将开启真正的黄金时代。
翌日清晨，乔安驾车抵达机场。
达拉斯小牛全队将在此集结，共同飞赴那座已经整整一年无人能够征服的球馆—波士顿花园。
自从上赛季总决赛的硝烟散尽，那个浸透着绿色荣耀与铁血意志的地方，就几乎化为了所有来访者的噩梦之地。
凯尔特人在主场的统治坚若磐石，胜利如同呼吸般自然。
自上赛季总决赛後，凯尔特人就几乎没有在主场输过球。
本赛季常规赛，波特兰开拓者曾奇蹟般地从那里偷走过一场胜利。
但这微不足道的例外，在篮球界的共识里，远不足以被视为对波士顿花园的征服。
那更像是巨人偶尔打了一次瞌睡。
在季後赛里，当凯尔特人不再对比赛感到无聊，即使是东部最顶尖的豪强们也依然无法从波士顿带走胜利。
不少波士顿媒体甚至骄傲的宣称：虽然系列赛还未开始，但达拉斯牛仔们已经0比2落後了。
他们默认，小牛不可能在波士顿花园掠走哪怕一场胜利。
巨大的压力萦绕在乔安周围，当他与其他人汇合时，每个人脸上也都表情凝重。
就连飞猪也不再嘻嘻哈哈，他脑子里还满是常规赛最後一次交手时，因为自己没有完成换防而导致伯德投中绝杀的画面。
他看上去甚至有些紧张，而且大大的黑眼圈好像一夜没睡似的。
「查尔斯，」乔安拍了拍飞猪的肩膀，「别紧张好吗？该紧张是波士顿杂种们，他们的主场全胜记录可能就要不保了。我看你昨晚没睡好？待会儿在飞机上好好休息一下。」
…。。