洗前甲板一处堆积的渔网和绳索——这是比较“外围”的工作，离主甲板中央稍远。夕阳将西方的海面染成一片燃烧的金红，云层镶着瑰丽的紫边，但东方的天际线已经堆起了铅灰色的厚厚云墙。
清洗工作接近尾声时，林海不经意地抬头，望向主桅顶端的风向标和正在收帆的水手。他的目光扫过艉楼方向，正好看见艾莉西亚站在那里，举着测天仪，对着东南方一颗刚刚开始显现的亮星（可能是老人星或相似的亮星）进行观测。但她似乎遇到了困难，反复调整角度，又低头对照手里的记录板，脸色在暮色中显得更加苍白。
就在这时，一阵突如其来的、带着湿气的强风从东南方刮来，卷起甲板上的些许杂物。艾莉西亚手中的记录板被风吹得哗啦作响，边缘的几张纸页被猛地掀起，其中一张脱离了油布的束缚，像一只白色的鸟，打着旋儿朝前甲板这边飘落。
“哦！”艾莉西亚轻呼一声，试图抓住，但已来不及。
那张纸正好落在林海脚边不远处的湿漉漉的渔网上。
林海几乎没有犹豫，他快步上前，用还算干净的手背按住了那张即将被风吹走的纸页，小心地将其从渔网的孔隙中抽离。纸张质地不错，上面用羽毛笔以工整的字迹写满了数字、角度符号和简短的拉丁文或法文注释，还有一些手绘的、略显潦草的星图片段。最上面是一个日期和估算的纬度值。
他快速扫了一眼，心中一震。根据纸上的数据推算，以及他对这片海域（加勒比海向大西洋过渡区域）的模糊地理印象，血锚号目前的估计位置，似乎比他们应该所在的航向偏北了不少。如果他的判断没错，他们可能正在驶向一片危险的海域——要么是远离贸易航线的荒芜区域，要么是靠近某些危险的浅滩或洋流紊乱区。
艾莉西亚已经快步走了过来，她的裙摆拂过甲板，脸上带着急切和一丝被打扰工作的不悦。“还给我。”她伸出手，语气不容置疑。
林海将纸页递还，同时，用一种恰好能让对方听到、又不太引人注意的音量，低声用英语说：“东南方向的积云层很厚，今晚可能看不到‘南十字’的完整坐标。老人星的仰角……似乎比预期高了大概半度？”他指了指东南方那颗亮星，又指了指纸张上某个记录点。他不敢说得太明确，只能含糊地提示观测基准可能有问题。
艾莉西亚正要接过纸张的手顿在了半空。她猛地抬眼，碧绿的眼眸紧紧盯住林海，里面充满了惊疑和审视。“你说什么？你懂观星？”她的声音压得很低。
…。。