向襄阳攻击。三天之后，邓城和樊城内的五万百姓全部迁到了长沙，孙坚又派人给刘表送了一封书信。
刘表收到信后，看了内容，忙召集文臣武将商议，蔡瑁看到孙坚想用两座城池换取三十万担粮食，马上站起来说道：“主公，孙坚欺人太甚，请主公允许我率兵攻打邓城。”
刘表摇了摇头：“孙坚的实力很强大，我们不可在与之为敌，现在我们有足够的粮食，答应他的条件用粮食换城池。”众人见刘表竟然答应了孙坚的条件，顿时感觉刘表的雄心壮志已被磨灭，大家在心里哀叹了一声。
第二天，刘表派人押送三十万担粮食来到邓城，孙坚看到刘表竟然答应了自己的要求，心中略感一惊，随后就释然了。孙坚心中想到：现在不再是刘家的天下了，诸侯割据的时代已来临。
孙坚并没有为难押送粮食的百姓，把他们放回去的同时让他们给刘表捎了个口信，让刘表三天之后再来接受城池。
孙坚在当晚就率领大军离开了邓城，乘船返回长沙。三天后，刘表率领大军来接受城池，看着空荡荡的城池，刘表一口气没有上来，昏了过去。